1
00:00:11,440 --> 00:00:13,679
<i>Е,
Наистина го мислех
щяхме да имаме хиляда унции</i>

2
00:00:13,680 --> 00:00:15,759
<i>на този етап от сезона
и ние сме, като,</i>

3
00:00:15,760 --> 00:00:17,719
Мисля, че една пета от това
или нещо такова.

4
00:00:17,720 --> 00:00:21,079
Производство на злато
току-що беше основно нула.

5
00:00:21,080 --> 00:00:24,359
10 000 унции не е търсене
много добре в момента,

6
00:00:24,360 --> 00:00:26,759
няма да лъжа.

7
00:00:26,760 --> 00:00:30,759
<i>Паркър Шнабел
е в неизследвана територия.</i>

8
00:00:30,760 --> 00:00:35,159
<i>Той е в най-лошия си старт
до сезон след 10 години.</i>

9
00:00:35,160 --> 00:00:36,999
<i>След седем седмици,</i>

10
00:00:37,000 --> 00:00:40,559
<i>той има само 364 унции</i>

11
00:00:40,560 --> 00:00:42,799
<i>от неговите 10 000 унции злато.</i>

12
00:00:42,800 --> 00:00:45,439
<i>Има само
планина от проблеми</i>

13
00:00:45,440 --> 00:00:47,039
и нулеви приходи

14
00:00:47,040 --> 00:00:49,240
и излизат пари
вратата като луда.

15
00:00:50,440 --> 00:00:52,640
Наистина не знам
как да разбия това.

16
00:00:54,120 --> 00:00:56,599
<i>Паркър преследва потенциал</i>

17
00:00:56,600 --> 00:01:00,559
<i>200 милиона долара в злато
в Доминион.</i>

18
00:01:00,560 --> 00:01:04,399
<i>Но декодиране
претенцията за 7500 акра</i>

19
00:01:04,400 --> 00:01:06,759
<i>се оказва по-трудно
от очакваното.</i>

20
00:01:11,080 --> 00:01:12,319
<i>В момента,
имаме работа</i>

21
00:01:12,320 --> 00:01:14,039
<i>с цял куп
проблеми с никненето на зъби.</i>

22
00:01:14,040 --> 00:01:15,919
<i>И като цяло,</i>

23
00:01:15,920 --> 00:01:20,359
Господството е било
нещо като ни рита задника.

24
00:01:20,360 --> 00:01:22,760
Трябва да разберем
земята.

25
00:01:23,560 --> 00:01:25,319
<i>Паркър хвърля</i>

26
00:01:25,320 --> 00:01:27,399
<i>една четвърт
от милион долара на седмица</i>

27
00:01:27,400 --> 00:01:30,319
<i>в намирането
Най-доброто злато на Dominion</i>

28
00:01:30,320 --> 00:01:32,439
<i>и трябва да внесе
100 унции на седмица</i>

29
00:01:32,440 --> 00:01:35,319
<i>само за да светят светлините.</i>

30
00:01:35,320 --> 00:01:38,199
<i>Единственото порязване, което той измива,
дългото изрязване,</i>

31
00:01:38,200 --> 00:01:40,279
<i>плаща зле,</i>

32
00:01:40,280 --> 00:01:43,840
<i>така че е трескав
отстраняване на още два разфасовки.</i>

33
00:01:45,840 --> 00:01:48,439
<i>Ямата на моста
е почти готов.</i>

34
00:01:48,440 --> 00:01:52,479
И тази на Кен и Стюарт
не е почти готов.

35
00:01:52,480 --> 00:01:55,439
Две до три седмици
най-вероятно.

36
00:01:55,440 --> 00:01:57,999
<i>Само с
една налична опция,</i>

37
00:01:58,000 --> 00:02:00,919
<i>Паркър планира шлюз
следващият мост е срязан</i>

38
00:02:00,920 --> 00:02:04,279
<i>което той се моли
ще донесе по-добро злато.</i>

39
00:02:04,280 --> 00:02:07,679
<i>Ще тръгвам
право към Тайсън и Мич.</i>

40
00:02:07,680 --> 00:02:09,519
Те са тези, които са
най-добрият в добиването на растения

41
00:02:09,520 --> 00:02:12,359
нагоре и нагоре и, знаете ли,
запали ги

42
00:02:12,360 --> 00:02:13,719
и ги поддържайте запалени

43
00:02:13,720 --> 00:02:15,640
и
вкарайте малко злато.

44
00:02:19,720 --> 00:02:21,919
Паркър иска да удари
тези 10 000 унции.

45
00:02:21,920 --> 00:02:23,159
Много неща трябва да се случат тук

46
00:02:23,160 --> 00:02:25,159
в много кратко
период от време.

47
00:02:25,160 --> 00:02:26,959
<i>Началник Мич Блашке</i>

48
00:02:26,960 --> 00:02:29,359
<i>тече заплащане
от дългия разрез</i>

49
00:02:29,360 --> 00:02:31,760
<i>чрез завод за измиване Roxanne.</i>

50
00:02:33,200 --> 00:02:35,239
<i>Дългият разрез
беше много трудно</i>

51
00:02:35,240 --> 00:02:37,119
когато погледнеш
при шлюзове вземане на проби от него

52
00:02:37,120 --> 00:02:39,759
защото е много тесен
и толкова дълго.

53
00:02:39,760 --> 00:02:41,959
<i>Това определено не е начинът
обичаме да правим съкращения.</i>

54
00:02:41,960 --> 00:02:43,839
Знаеш ли, беше страхотно, когато
оголвахме земята

55
00:02:43,840 --> 00:02:48,080
но, знаете ли, сега не толкова
че трябва да го пречистим.

56
00:02:58,360 --> 00:02:59,679
Имаме
планина от работа за вършене.

57
00:02:59,680 --> 00:03:01,079
- Време е да направим малко пари.
- да

58
00:03:01,080 --> 00:03:02,159
- Ти ми казваш.
- да

59
00:03:02,160 --> 00:03:03,079
Това е част от причината

60
00:03:03,080 --> 00:03:04,079
защо искам да дойда да говоря с теб.

61
00:03:04,080 --> 00:03:06,399
Така че Big Red трябва да запали.

62
00:03:06,400 --> 00:03:08,119
Но като,
има добър материал

63
00:03:08,120 --> 00:03:09,959
излизащи от канавките
и разрезът на моста,

64
00:03:09,960 --> 00:03:11,959
и че всички нужди
да отида в Big Red.

65
00:03:11,960 --> 00:03:13,679
Bridge Cut сега се нуждае

66
00:03:13,680 --> 00:03:15,839
място за растителна подложка
разбрах.

67
00:03:15,840 --> 00:03:17,759
И наистина мисля
най-хубавото е

68
00:03:17,760 --> 00:03:19,359
за един от вас двамата

69
00:03:19,360 --> 00:03:20,879
- да се измъкна оттук...
- да

70
00:03:20,880 --> 00:03:23,159
и изградете подложката за растенията
и Разрезът на моста.

71
00:03:23,160 --> 00:03:25,159
- Имате ли предпочитания?
- Не ме интересува какво правя.

72
00:03:25,160 --> 00:03:27,919
Искам да кажа, Тайсън наистина харесва
създаване на завода, т.н.

73
00:03:27,920 --> 00:03:29,599
Тогава трябва да е Тайсън, нали?

74
00:03:29,600 --> 00:03:31,680
да

75
00:03:32,920 --> 00:03:36,559
<i>4000 фута
от 20 акра дълга сеч</i>а

76
00:03:36,560 --> 00:03:41,199
<i>седи Parker's
114 акра Bridge Cut.</i>

77
00:03:41,200 --> 00:03:43,279
<i>Паркър иска камион
ров мръсотия</i>

78
00:03:43,280 --> 00:03:46,439
<i>от Bridge Cut
до текущото местоположение на Big Red</i>

79
00:03:46,440 --> 00:03:50,359
<i>на една миля
и шлюз веднага.</i>

80
00:03:50,360 --> 00:03:51,999
<i>В същото време,</i>

81
00:03:52,000 --> 00:03:54,599
<i>Тайсън ще строи
нова подложка с височина 60 фута</i>

82
00:03:54,600 --> 00:03:58,280
<i>за Big Red
по-близо до плащането Bridge Cut.</i>

83
00:03:59,440 --> 00:04:02,919
<i>След като подложката е завършена,
Tyson трябва да плъзне Big Red</i>

84
00:04:02,920 --> 00:04:05,839
<i>от старата си подложка
на новото си местоположение</i>

85
00:04:05,840 --> 00:04:08,600
<i>и шлюзиране
до края на седмицата.</i>

86
00:04:10,720 --> 00:04:12,599
имам предвид,
точно сега е моментът на криза.

87
00:04:12,600 --> 00:04:15,719
Паркър иска да бъде прочистен
и да влязат малко пари

88
00:04:15,720 --> 00:04:17,439
това не е просто
от дългия разрез.

89
00:04:17,440 --> 00:04:19,439
Така че ние сме тук

90
00:04:19,440 --> 00:04:21,560
материал за канавки
чак до Big Red.

91
00:04:22,760 --> 00:04:23,999
<i>По-рано през сезона,</i>

92
00:04:24,000 --> 00:04:27,479
<i>Паркър пробяга дълго
изхвърлете мръсотията за една седмица.</i>

93
00:04:27,480 --> 00:04:31,159
<i>Доставиха
жалки 30 унции.</i>

94
00:04:31,160 --> 00:04:33,919
<i>Сега той се моли
за по-добър резултат</i>

95
00:04:33,920 --> 00:04:34,920
<i>от Bridge Cut.</i>

96
00:04:37,520 --> 00:04:38,959
В предишни години,

97
00:04:38,960 --> 00:04:41,559
изпратихме много повече
извадете материала от среза

98
00:04:41,560 --> 00:04:44,039
просто защото го нямаше
достатъчно злато в него

99
00:04:44,040 --> 00:04:45,560
за да си струва да бягам.

100
00:04:46,720 --> 00:04:49,839
Но тъй като високото злато
цени тази година,

101
00:04:49,840 --> 00:04:51,719
може и да рискува
при някакъв ров материал

102
00:04:51,720 --> 00:04:53,639
че не знаем
какво има в него

103
00:04:53,640 --> 00:04:55,120
и се надявайте на най-доброто.

104
00:04:58,520 --> 00:05:00,640
Помня ли
как да започна това?

105
00:05:02,000 --> 00:05:03,519
Да, това е включено.

106
00:05:03,520 --> 00:05:05,559
<i>Отговаря за запалването</i>

107
00:05:05,560 --> 00:05:10,320
<i>и хранене на Big Red,
плащането на канавката, Татяна Коста.</i>

108
00:05:11,120 --> 00:05:12,759
Готови ли сте да запалите?

109
00:05:12,760 --> 00:05:14,800
нека го направим окей

110
00:05:18,480 --> 00:05:20,079
Така че нека го запалим.

111
00:05:31,600 --> 00:05:34,599
И така, ето ни в Bridge Cut.

112
00:05:34,600 --> 00:05:38,559
Тъкмо се каня да хвърлям
първата кофа на Big Red.

113
00:05:38,560 --> 00:05:41,319
Сега шлюзваме
две растения.

114
00:05:48,240 --> 00:05:51,119
Big Red трябва да бъде преместен
до мостовия разрез.

115
00:05:51,120 --> 00:05:53,399
Ако не свършим
тази купчина заплати

116
00:05:53,400 --> 00:05:55,599
преди Тайсън да е готов за нас,

117
00:05:55,600 --> 00:05:58,839
просто ще бъде оставено тук
и това ще е загуба на пари,

118
00:05:58,840 --> 00:06:00,719
и наистина не можем
позволи си това.

119
00:06:21,720 --> 00:06:24,520
има нещо наистина...

120
00:06:25,600 --> 00:06:27,279
Нещо наистина не е наред
с растението.

121
00:06:27,280 --> 00:06:30,439
Хей, Алек,
имаш ли копие, Алек?

122
00:06:32,440 --> 00:06:34,159
Заводът прави
наистина странен шум.

123
00:06:34,160 --> 00:06:35,839
имам нужда от теб
да дойде тук точно сега.

124
00:06:52,280 --> 00:06:54,440
Нямаме време
да спира точно сега.

125
00:06:58,320 --> 00:07:00,040
окей
Нека да разгледаме това.

126
00:07:03,000 --> 00:07:05,240
Какво по дяволите?
Пружината се спука.

127
00:07:07,200 --> 00:07:09,439
Трябва да имаме тази колода
разклащайки равномерно

128
00:07:09,440 --> 00:07:11,119
през четирите ъгъла.

129
00:07:11,120 --> 00:07:13,599
И ако имаме
мъртва пружина от едната страна,

130
00:07:13,600 --> 00:07:15,119
ние ефективно получихме
мъртъв ъгъл,

131
00:07:15,120 --> 00:07:17,239
и след това едната страна на палубата
седнал,

132
00:07:17,240 --> 00:07:19,359
другата палуба пружинира
прекъсване на свой ред

133
00:07:19,360 --> 00:07:21,439
и нещо като верижна реакция.

134
00:07:21,440 --> 00:07:25,599
<i>Шейкърът на Big Red
палубата седи на осем пружини.</i>

135
00:07:25,600 --> 00:07:29,239
<i>Едната се счупи,
предизвикване на дисбаланс,</i>

136
00:07:29,240 --> 00:07:33,080
<i>излагане на Big Red на риск
да се разтърси.</i>

137
00:07:36,960 --> 00:07:38,319
Имаме нова пролет тук

138
00:07:38,320 --> 00:07:40,279
че просто се вписвам
към шейкъра,

139
00:07:40,280 --> 00:07:43,200
тогава ще сме отново онлайн
след като това е инсталирано.

140
00:07:43,800 --> 00:07:45,399
окей

141
00:07:45,400 --> 00:07:47,879
Взех тази нова пролет.

142
00:07:47,880 --> 00:07:49,120
махай се оттук

143
00:07:51,960 --> 00:07:53,399
хайде

144
00:07:55,720 --> 00:07:57,559
Ето го. Бум.

145
00:07:57,560 --> 00:07:59,959
Поставени нови пружини.

146
00:07:59,960 --> 00:08:01,640
Нека вземем жака тук.

147
00:08:03,120 --> 00:08:04,440
така.

148
00:08:07,240 --> 00:08:09,480
Уууууу. И стрелба обратно.

149
00:08:11,480 --> 00:08:12,839
Добре, Татяна.

150
00:08:12,840 --> 00:08:14,239
всичко изглежда добре,
отново онлайн.

151
00:08:14,240 --> 00:08:16,479
Страхотно, Алек.
много ви благодаря

152
00:08:16,480 --> 00:08:18,440
Върти шейкъра.

153
00:08:21,720 --> 00:08:23,159
Върнахме се на шлюза.

154
00:08:23,160 --> 00:08:24,919
Обратно към златото.

155
00:08:24,920 --> 00:08:27,599
<i>След като
два часа престой,</i>

156
00:08:27,600 --> 00:08:31,120
<i>Big Red се завръща,
измиване на мръсотия.</i>

157
00:08:32,120 --> 00:08:34,959
Готови сме да завършим
тази купчина заплати.

158
00:08:34,960 --> 00:08:39,279
<i>Докато Тайсън работи
на новата подложка на Bridge Cut.</i>

159
00:08:39,280 --> 00:08:42,079
<i>Просто трябва да вземем
Big Red се премести тук горе</i>

160
00:08:42,080 --> 00:08:45,239
върху тази подложка,
получавам заплата.

161
00:08:45,240 --> 00:08:48,960
Така огънят е официално запален
под задника ми точно сега.

162
00:09:03,640 --> 00:09:05,559
<i>Рали Вали беше
борейки се със зъби и нокти,</i>

163
00:09:05,560 --> 00:09:07,159
но накрая получихме мръсотия
извън него, нали знаеш,

164
00:09:07,160 --> 00:09:09,039
Monster Red е нагоре
и [биукане] работи.

165
00:09:09,040 --> 00:09:11,119
Току-що направихме, знаете ли,
над 300-унция почистване

166
00:09:11,120 --> 00:09:13,279
от първото бягане
което е невероятно.

167
00:09:13,280 --> 00:09:15,600
И, знаете ли, ето какво
чакахме.

168
00:09:17,120 --> 00:09:18,680
Просто винаги трябва да го пазя
бягай, продължавай,

169
00:09:19,640 --> 00:09:21,959
получите [бип] злато, което идва.

170
00:09:21,960 --> 00:09:25,719
<i>Рик Нес се състезава
за копаене на Rally Valley,</i>

171
00:09:25,720 --> 00:09:29,519
<i>който има най-високото заплащане
от кариерата му.</i>

172
00:09:29,520 --> 00:09:31,239
<i>Три дни прочистване</i>

173
00:09:31,240 --> 00:09:34,399
<i>изплати
318 унции злато,</i>

174
00:09:34,400 --> 00:09:38,199
една пета
от неговата цел от 1500 унции.

175
00:09:38,200 --> 00:09:40,639
Познавах мръсотията
беше добре, но, знаете ли,

176
00:09:40,640 --> 00:09:42,079
докато не го видиш,
винаги има това чувство

177
00:09:42,080 --> 00:09:43,679
от, нали знаеш,
„Там ли е? Не е ли?“

178
00:09:43,680 --> 00:09:45,119
Отне ни известно време, за да стигнем до тук

179
00:09:45,120 --> 00:09:46,239
но на всички
бори се здраво за това,

180
00:09:46,240 --> 00:09:47,319
всички са работили усилено,

181
00:09:47,320 --> 00:09:48,439
и това е къде сме сега.

182
00:09:48,440 --> 00:09:50,279
Сега просто започваме да гледаме
плодовете на нашия труд

183
00:09:50,280 --> 00:09:52,079
добавете в буркана.

184
00:09:52,080 --> 00:09:55,159
<i>Но Рик
има нужда от повече големи заплати</i>

185
00:09:55,160 --> 00:09:56,919
<i>като проблеми с лиценза за вода</i>

186
00:09:56,920 --> 00:09:58,559
<i>означава, че може да бъде
последния му сезон</i>

187
00:09:58,560 --> 00:10:00,719
<i>в Дънкан Крийк.</i>

188
00:10:00,720 --> 00:10:01,919
<i>За да влошат нещата,</i>

189
00:10:01,920 --> 00:10:03,399
<i>часовникът тиктака</i>

190
00:10:03,400 --> 00:10:05,519
<i>на златото на Rally Valley,</i>

191
00:10:05,520 --> 00:10:08,399
<i>като подземни води постепенно
прониква в разреза,</i>

192
00:10:08,400 --> 00:10:11,159
<i>заплашва да го наводни.</i>

193
00:10:11,160 --> 00:10:12,959
<i>Бяхме заети
затръшване на мръсотията</i>

194
00:10:12,960 --> 00:10:14,239
<i>чрез това растение.</i>

195
00:10:14,240 --> 00:10:16,920
Наистина хубаво получаване
малко злато в кутията за Рик.

196
00:10:19,080 --> 00:10:20,119
<i>Всички са доволни.</i>

197
00:10:20,120 --> 00:10:22,399
<i>Рик има усмивка
отново на лицето му,</i>

198
00:10:22,400 --> 00:10:24,320
така че всички се радваме да го видим.

199
00:10:25,800 --> 00:10:29,559
Знам нашата цел
от 1500 унции

200
00:10:29,560 --> 00:10:31,879
определено е постижимо
ако това основание

201
00:10:31,880 --> 00:10:35,119
е толкова богат
както Рик мисли, че е.

202
00:10:35,120 --> 00:10:39,800
<i>Преследване на голям
наградата идва с голям риск.</i>

203
00:10:40,880 --> 00:10:44,159
<i>Екипажът на Рик е на 160 фута долу,</i>

204
00:10:44,160 --> 00:10:46,960
<i>по-дълбоко от всякога
беше преди.</i>

205
00:10:48,640 --> 00:10:50,359
<i>И така, като,
когато се ровя в него,</i>

206
00:10:50,360 --> 00:10:53,079
знаеш, няма да копая
по-твърдият материал там,

207
00:10:53,080 --> 00:10:55,639
просто отнеми
по-пухкавите неща от него.

208
00:10:55,640 --> 00:10:57,639
Не искам да подкопавам
банката тук

209
00:10:57,640 --> 00:11:00,519
и след това имам пещера,
така че просто, нали знаеш,

210
00:11:00,520 --> 00:11:03,879
вземете това, което е плъзнало
и това е всичко.

211
00:11:03,880 --> 00:11:05,479
Сега се измъкваме
на този ъгъл

212
00:11:05,480 --> 00:11:06,999
където е имало
много слайдове в момента,

213
00:11:07,000 --> 00:11:08,799
така че е важно
изваждаме го

214
00:11:08,800 --> 00:11:10,239
защото трябва да получим
златото, което е под него

215
00:11:10,240 --> 00:11:12,159
но също така е един ад
на схематична област.

216
00:11:32,320 --> 00:11:34,159
Да, вземете Рик.

217
00:11:36,240 --> 00:11:37,479
<i>Какво си ти?
говорим за?</i>

218
00:11:41,880 --> 00:11:42,879
Добре.

219
00:11:42,880 --> 00:11:44,319
пазете се,
махни [сигнал] от там.

220
00:11:44,320 --> 00:11:45,680
Ще дойда веднага.

221
00:11:47,400 --> 00:11:49,519
това не е добре

222
00:12:07,160 --> 00:12:10,679
Свещен човек.
Това е много вода.

223
00:12:10,680 --> 00:12:12,999
<i>В неговия иск в Дънкан Крийк,</i>

224
00:12:13,000 --> 00:12:16,079
<i>Рик Нес се бори с наводнение</i>

225
00:12:16,080 --> 00:12:19,199
<i>в неговия богат на злато
Рали Вали.</i>

226
00:12:19,200 --> 00:12:20,839
Хей момчета Имаш ли копие?

227
00:12:20,840 --> 00:12:22,439
Да затворим
Monster Red веднага.

228
00:12:22,440 --> 00:12:24,039
да На него.

229
00:12:30,040 --> 00:12:31,959
Рик иска
да затвори завода,

230
00:12:31,960 --> 00:12:33,319
така че по-добре да затворим

231
00:12:33,320 --> 00:12:35,000
и разберете
какъв е проблема.

232
00:12:37,360 --> 00:12:39,319
Така че да,
имаме голям проблем.

233
00:12:39,320 --> 00:12:41,759
Цялата ни шлюзова вода
прави резервно копие

234
00:12:41,760 --> 00:12:42,999
и се просмуква обратно
в Рали Вали.

235
00:12:43,000 --> 00:12:44,159
о

236
00:12:44,160 --> 00:12:45,639
И това е
наводнение бързо.

237
00:12:45,640 --> 00:12:47,439
И ако просто се запази
напълвайки се така,

238
00:12:47,440 --> 00:12:48,839
ще загубим останалото
заплащането в Rally Valley.

239
00:12:48,840 --> 00:12:49,999
да

240
00:12:50,000 --> 00:12:51,399
Трябва да взема тази вода
насочен към безопасно място.

241
00:12:51,400 --> 00:12:53,279
- да
- И ние трябва да вземем
нашата помпа там долу

242
00:12:53,280 --> 00:12:54,839
защото се пълни бързо.

243
00:12:54,840 --> 00:12:56,839
И ние трябва да получим
това [сигнал] се източи.

244
00:12:56,840 --> 00:12:58,119
- Добре. Готино.
- Ще видим.

245
00:12:58,120 --> 00:12:59,800
благодаря момчета

246
00:13:01,680 --> 00:13:03,159
<i>Измийте растението Monster Red</i>

247
00:13:03,160 --> 00:13:05,999
<i>седи над източната страна
от Рали Вали,</i>

248
00:13:06,000 --> 00:13:09,439
<i>300 фута от ръба
от стената на ямата.</i>

249
00:13:09,440 --> 00:13:13,359
<i>Шлюзова вода от завода
е пътувал надолу по долината,</i>

250
00:13:13,360 --> 00:13:15,199
<i>пропил в стената,</i>

251
00:13:15,200 --> 00:13:19,240
<i>свивайки го,
и наводняване на разреза.</i>

252
00:13:20,000 --> 00:13:21,199
<i>Планът на Рик?</i>

253
00:13:21,200 --> 00:13:23,439
<i>Преместете единствената му работеща помпа,</i>

254
00:13:23,440 --> 00:13:26,639
<i>в момента се храни
шлюзова вода към Monster Red</i>

255
00:13:26,640 --> 00:13:29,839
<i>1000 фута до Rally Valley.</i>

256
00:13:29,840 --> 00:13:31,639
<i>Изцедете разфасовката
от цялата вода</i>

257
00:13:31,640 --> 00:13:34,519
<i>до оставащото
10 фута заплата,</i>

258
00:13:34,520 --> 00:13:38,159
<i>след това изтеглете и складирайте
всички останали заплати</i>

259
00:13:38,160 --> 00:13:39,679
надолу по основата

260
00:13:39,680 --> 00:13:42,639
<i>преди да успее
за да започнете отново шлауването.</i>

261
00:13:51,280 --> 00:13:52,759
да вървим

262
00:13:59,680 --> 00:14:01,559
да имам предвид,
опитваме се да направим стъпка.

263
00:14:01,560 --> 00:14:02,719
Не искахме да вземем
смукателната линия е изключена.

264
00:14:02,720 --> 00:14:04,880
Така че да, има известна тежест
и стрес върху тази лента.

265
00:14:07,400 --> 00:14:08,680
<i>Разбира се, че ще бъде
малко изнервящо</i>

266
00:14:09,360 --> 00:14:11,079
по пътя надолу, както е

267
00:14:11,080 --> 00:14:13,720
единствената помпа
всъщност имаме точно сега.

268
00:14:18,960 --> 00:14:20,640
Пазете си главите.

269
00:14:21,880 --> 00:14:23,240
Виж това.

270
00:14:26,800 --> 00:14:28,200
Напомпай я, приятел.

271
00:14:29,000 --> 00:14:30,599
<i>8-инчовата помпа</i>

272
00:14:30,600 --> 00:14:33,359
<i>източва 3000
галони вода на минута.</i>

273
00:14:33,360 --> 00:14:35,879
<i>В рамките на 24 часа,</i>

274
00:14:35,880 --> 00:14:39,279
<i>Рик трябва да се върне
с най-добрия си гол в историята.</i>

275
00:14:39,280 --> 00:14:41,279
Е, взехме помпата
става, което е добре.

276
00:14:41,280 --> 00:14:42,879
Трябва да вземем останалото
заплащането от Рали Вали,

277
00:14:42,880 --> 00:14:44,399
но се чувствам
стресът в момента.

278
00:14:44,400 --> 00:14:45,479
Искам да кажа, имаме нужда от това заплащане.

279
00:14:45,480 --> 00:14:47,039
Трябва да го извадим
преди да стане опасно.

280
00:14:47,040 --> 00:14:48,319
И ние просто трябва да получим
[бийп] продължи напред.

281
00:14:48,320 --> 00:14:49,639
трябва да тръгваме

282
00:15:03,160 --> 00:15:05,720
<i>Нашата цел
получавате 1000 унции.</i>

283
00:15:06,560 --> 00:15:08,119
Там напредваме.

284
00:15:08,120 --> 00:15:10,039
Просто не сме близо
където бих искал да бъда.

285
00:15:10,040 --> 00:15:12,279
Все още имаме
много земя за отваряне.

286
00:15:12,280 --> 00:15:14,759
Все още трябва да вземем
растението свърши.

287
00:15:14,760 --> 00:15:16,159
Все още трябва да получим
оборудването

288
00:15:16,160 --> 00:15:17,679
така че ще работи последователно.

289
00:15:17,680 --> 00:15:20,319
Като, има много

290
00:15:20,320 --> 00:15:22,240
трябва да се справим с
точно сега

291
00:15:23,320 --> 00:15:25,159
<i>Дори след баща му, Тони,</i>

292
00:15:25,160 --> 00:15:29,279
<i>осигурете му земя под наем
и безплатно оборудване,</i>

293
00:15:29,280 --> 00:15:31,559
<i>началник на мина новобранец,
Кевин Бийтс,</i>

294
00:15:31,560 --> 00:15:33,999
<i>все още не е на злато</i>

295
00:15:34,000 --> 00:15:36,920
<i>и бързо изгаряне
чрез спестяванията си.</i>

296
00:15:39,720 --> 00:15:41,839
Винаги е стресиращо
когато харчите пари

297
00:15:41,840 --> 00:15:43,559
след като знаеш,
нищо не влиза

298
00:15:43,560 --> 00:15:45,239
и знаеш, че има много
идват големи сметки.

299
00:15:45,240 --> 00:15:46,799
Но не мога да позволя това
стигне до мен.

300
00:15:46,800 --> 00:15:49,119
в противен случай
Ще прекарвам повече време в тревоги

301
00:15:49,120 --> 00:15:50,920
отколкото да се справя с него.

302
00:15:53,400 --> 00:15:55,839
Целта тази седмица
искаме да се спуснем до заплащане.

303
00:15:55,840 --> 00:15:58,319
Това е мястото, където искаме да бъдем
края на седмицата.

304
00:15:58,320 --> 00:16:01,479
<i>Кевин искаше да бъде
плащане за пране преди две седмици,</i>

305
00:16:01,480 --> 00:16:04,360
<i>но се бори със закъсненията.</i>

306
00:16:06,200 --> 00:16:08,719
<i>В неговата кройка Lynx,</i>

307
00:16:08,720 --> 00:16:13,959
<i>отне шест седмици
на разкъсване и оголване</i>

308
00:16:13,960 --> 00:16:17,319
<i>за премахване само на 20 фута
на откривка</i>

309
00:16:17,320 --> 00:16:20,799
<i>само на 3 акра от среза.</i>

310
00:16:20,800 --> 00:16:25,279
<i>Екипажът на Кевин все още има 2 фута
за изчистване, преди да натиснат плащане,</i>

311
00:16:25,280 --> 00:16:27,719
<i>и той иска да бъде направено
до края на седмицата</i>

312
00:16:27,720 --> 00:16:30,320
<i>за да могат най-накрая
започнете да шлюзирате.</i>

313
00:16:33,240 --> 00:16:35,759
<i>Какво беше
ме държи будна напоследък</i>

314
00:16:35,760 --> 00:16:37,799
е борбата да опиташ
и достигнете целта от 1000 унции

315
00:16:37,800 --> 00:16:39,079
на първи сезон

316
00:16:39,080 --> 00:16:41,079
с малък екипаж
и стара техника.

317
00:16:41,080 --> 00:16:44,119
И това ще бъде
подвиг да стигнеш до там,

318
00:16:44,120 --> 00:16:46,519
така че имах Мат
и Ашли се качи.

319
00:16:46,520 --> 00:16:48,079
Работих с тях
миналата година тук горе.

320
00:16:48,080 --> 00:16:50,680
Копаехме
на друга мина.

321
00:16:53,040 --> 00:16:54,559
<i>Току-що се появих</i>

322
00:16:54,560 --> 00:16:56,199
<i>и се вълнувам да тръгвам
преместете малко мръсотия</i>

323
00:16:56,200 --> 00:16:57,519
и ни приближи
за да получите малко злато.

324
00:16:57,520 --> 00:16:59,480
<i>Така че денят ще бъде добър.</i>

325
00:17:01,240 --> 00:17:03,039
<i>За да стигнете до златото по-бързо,</i>

326
00:17:03,040 --> 00:17:05,119
<i>Бригадир Бренан Руо</i>

327
00:17:05,120 --> 00:17:08,239
<i>се включи
Годеницата на Мат Кийфър,</i>

328
00:17:08,240 --> 00:17:10,840
<i>опитен оператор,
Аш Филипс.</i>

329
00:17:12,360 --> 00:17:14,239
<i>Нямам търпение
докато не получим първото злато</i>

330
00:17:14,240 --> 00:17:16,119
<i>от земята.</i>

331
00:17:16,120 --> 00:17:17,919
Например, вложили сте
цялата упорита работа

332
00:17:17,920 --> 00:17:19,679
<i>и</i> тогава ще видите това злато
за първи път.

333
00:17:19,680 --> 00:17:22,640
това е като,
"Добре. Заслужаваше си."

334
00:17:24,680 --> 00:17:26,519
<i>Това е първата ми година
с Кевин, очевидно,</i>

335
00:17:26,520 --> 00:17:29,040
но това ми е пета година
в Юкон.

336
00:17:30,000 --> 00:17:31,199
<i>Бренан ми се обади.</i>

337
00:17:31,200 --> 00:17:32,399
<i>Имаше нужда от комплект ръце</i>

338
00:17:32,400 --> 00:17:33,839
<i>да помогне на Кевин и Фейт</i>

339
00:17:33,840 --> 00:17:35,719
<i>и реших
беше хубаво време</i>

340
00:17:35,720 --> 00:17:37,199
<i>да тръгнеш на път</i>

341
00:17:37,200 --> 00:17:39,319
<i>и ела да видиш
моят годеник, Матю,</i>

342
00:17:39,320 --> 00:17:41,440
<i>който е бил тук горе
за доста време.</i>

343
00:17:43,920 --> 00:17:45,599
Радвам се да те видя тук горе.

344
00:17:45,600 --> 00:17:46,879
Идваш ли тук често?

345
00:17:46,880 --> 00:17:50,079
Искам да те виждам по-често.

346
00:17:50,080 --> 00:17:51,799
<i>Добив на злато,
Намирам, не е за никого,</i>

347
00:17:51,800 --> 00:17:54,000
<i>но ако вземете доброто
с лошото...</i>

348
00:17:57,240 --> 00:17:59,039
<i>Това е едно
от най-великите кариери</i>

349
00:17:59,040 --> 00:18:00,520
<i>можехте някога.</i>

350
00:18:04,120 --> 00:18:05,719
аз съм, като,
опитвайки се да се оправя

351
00:18:05,720 --> 00:18:07,359
да не позволяваме на стреса
изяж ме жив

352
00:18:07,360 --> 00:18:09,319
защото това не е добре
за никого.

353
00:18:09,320 --> 00:18:11,599
<i>На моменти е доста интензивен</i>

354
00:18:11,600 --> 00:18:13,359
<i>особено когато имаш
разбивка след повреда</i>

355
00:18:13,360 --> 00:18:16,520
и на всичкото отгоре
и малък екипаж.

356
00:18:17,920 --> 00:18:19,759
<i>Слънцето размразява нещата</i>

357
00:18:19,760 --> 00:18:21,799
<i>и правене на небрежна бъркотия</i>

358
00:18:21,800 --> 00:18:23,919
които имаме
трудно преминаване.

359
00:18:23,920 --> 00:18:28,039
<i>20-годишен
оператор Hunter Canning</i>

360
00:18:28,040 --> 00:18:30,359
<i>е транспортиране на товар
извън кройката Lynx</i>

361
00:18:30,360 --> 00:18:32,680
<i>за последните четири седмици.</i>

362
00:18:34,240 --> 00:18:36,679
<i>Този камион
наистина не е в добра форма.</i>

363
00:18:36,680 --> 00:18:38,159
<i>Мъчи се.</i>

364
00:18:38,160 --> 00:18:39,719
<i>Надяваме се, че ще получим
сухо време</i>

365
00:18:39,720 --> 00:18:43,720
и си остава така,
така че не е толкова брутално.

366
00:18:45,440 --> 00:18:48,559
<i>Мат и аз бяхме наети
навън, за да преместите мръсотията</i>

367
00:18:48,560 --> 00:18:50,359
<i>и колкото по-скоро
получаваме шлюзове,</i>

368
00:18:50,360 --> 00:18:51,720
<i>толкова по-щастливи ще бъдем всички.</i>

369
00:18:59,680 --> 00:19:02,639
<i>Трябва да внимавам
за другите оператори.</i>

370
00:19:02,640 --> 00:19:05,239
<i>Основното тук
не бие желязото,</i>

371
00:19:05,240 --> 00:19:07,160
<i>за да можем да продължим да го изпълняваме.</i>

372
00:19:13,160 --> 00:19:15,559
на зъбните колела.

373
00:19:15,560 --> 00:19:17,400
<i>Наистина трябва да сме
нежно с тях.</i>

374
00:19:24,320 --> 00:19:26,280
Това наистина
ядоса ме.

375
00:19:27,800 --> 00:19:29,639
какво има

376
00:19:29,640 --> 00:19:32,519
Така че знаете ли
защо имаш
толкова труден момент?

377
00:19:32,520 --> 00:19:33,759
- Къде?
- Вие...
знаеш ли

378
00:19:33,760 --> 00:19:35,079
аз те питам.

379
00:19:38,520 --> 00:19:39,719
О, прилича на [блейп].

380
00:19:39,720 --> 00:19:40,759
те чакат
за

381
00:19:40,760 --> 00:19:41,879
Не, но те попитах

382
00:19:41,880 --> 00:19:42,999
и ти не знаеше
отговорът.

383
00:19:48,120 --> 00:19:50,480
Опитвам се да ти помогна тук
и ти говориш заради мен.

384
00:19:54,440 --> 00:19:55,799
- като възрастни...
- да

385
00:19:55,800 --> 00:19:57,359
Ще се раздразня, става ли?

386
00:20:03,400 --> 00:20:06,559
<i>Буквално адски неуважително.</i>

387
00:20:06,560 --> 00:20:10,280
Не е забавно да се работи с него
каквото и да било.

388
00:20:12,360 --> 00:20:13,799
какво по
става ли

389
00:20:13,800 --> 00:20:15,919
по радиото
и никой не се разбира?

390
00:20:15,920 --> 00:20:17,279
Сериозно, позволете ми да говоря.

391
00:20:17,280 --> 00:20:18,519
Кога е тя
ще получи забележка

392
00:20:18,520 --> 00:20:19,919
за нейния бик [бип]?

393
00:20:19,920 --> 00:20:21,159
ти ще
получи забележка
за твоето [блейп]...

394
00:20:21,160 --> 00:20:22,599
Нищо не съм направил.

395
00:20:22,600 --> 00:20:23,719
викове и крясъци
на други хора.

396
00:20:23,720 --> 00:20:25,119
Бях само учтив.
Честно казано, Бренан,

397
00:20:25,120 --> 00:20:26,439
Точно на нея говорех

398
00:20:26,440 --> 00:20:27,639
все едно ти говоря
точно сега

399
00:20:27,640 --> 00:20:28,759
И бях просто
като "Хей сестро,

400
00:20:28,760 --> 00:20:29,759
Опитвам се да ти помогна."

401
00:20:29,760 --> 00:20:31,199
Ти дори не разбираш.

402
00:20:31,200 --> 00:20:33,119
като честно казано,
да го нарисуваш така, че да е като

403
00:20:33,120 --> 00:20:35,239
Бях а
абсолютно просто невярно.

404
00:20:35,240 --> 00:20:37,839
Аз съм този, който трябва
разбери това,

405
00:20:37,840 --> 00:20:39,079
справи се с това, защото...

406
00:20:39,080 --> 00:20:40,759
Мисля, че имаш
достатъчно в чинията ви.

407
00:20:40,760 --> 00:20:42,039
И така, аз просто наистина
чувствам се зле за теб.

408
00:20:42,040 --> 00:20:43,159
Оценявам това,

409
00:20:43,160 --> 00:20:45,119
но трябва да се справя с това,
никой друг.

410
00:20:45,120 --> 00:20:47,119
окей Имал съм хора
чувствам се нежелан,

411
00:20:47,120 --> 00:20:49,079
след това качеството на тяхната работа
обръща се [бипкане].

412
00:20:49,080 --> 00:20:50,879
Виждал съм всичко,
Бил съм там,

413
00:20:50,880 --> 00:20:52,879
Правил съм и това, и не го правя
искате да се справите с него.

414
00:20:52,880 --> 00:20:55,680
Искам това [биукане] да бъде смачкано
точно [бип] сега.

415
00:21:13,600 --> 00:21:16,439
<i>Всеки сезон,
минавам през
малка фаза на паника.</i>

416
00:21:16,440 --> 00:21:18,879
Винаги е някак
същото обстоятелство

417
00:21:18,880 --> 00:21:20,879
където имате
цял куп проекти

418
00:21:20,880 --> 00:21:22,639
които са наполовина готови.

419
00:21:22,640 --> 00:21:26,639
А ние тъкмо идваме
в сезон на паника за мен.

420
00:21:26,640 --> 00:21:29,560
Това е голяма машина
което изисква много гориво.

421
00:21:31,480 --> 00:21:33,359
Горивото е пари.

422
00:21:33,360 --> 00:21:35,319
<i>На Dominion,</i>

423
00:21:35,320 --> 00:21:37,839
<i>Паркър се бори
да спаси сезона си.</i>

424
00:21:37,840 --> 00:21:41,519
<i>Roxanne работи с мръсотия
от дългия разрез,</i>

425
00:21:41,520 --> 00:21:44,039
<i>отчаян за някакъв доход</i>

426
00:21:44,040 --> 00:21:47,639
<i>и с цените на златото
на най-високо ниво за всички времена,</i>

427
00:21:47,640 --> 00:21:50,399
<i>Паркър промива
ниско ниво на заплащане</i>

428
00:21:50,400 --> 00:21:53,679
<i>от Bridge Cut
транспортиран до Big Red.</i>

429
00:21:53,680 --> 00:21:55,399
<i>Знаеш ли,
току-що приключихме</i>

430
00:21:55,400 --> 00:21:58,120
вашата подложка за измиване
и така трябва да преместим Big Red.

431
00:21:59,520 --> 00:22:03,519
Tyson най-накрая може да премести Big Red
до мостовия разрез.

432
00:22:03,520 --> 00:22:06,919
Така че точно сега ще имаме
да затвори завода,

433
00:22:06,920 --> 00:22:10,560
но това е взривната лъжичка
тук в Big Red.

434
00:22:12,600 --> 00:22:14,800
Няма време като настоящето, а?

435
00:22:16,640 --> 00:22:18,599
Трябва да получим
шлюзовата кутия е почистена,

436
00:22:18,600 --> 00:22:21,479
изпразнен
за да може Тайсън да го премести,

437
00:22:21,480 --> 00:22:23,079
спуснете го на новия сайт,

438
00:22:23,080 --> 00:22:25,639
така че можем да го поставим
отново заедно.

439
00:22:25,640 --> 00:22:29,160
Така че всеки е в малко
на суматоха в момента.

440
00:22:30,720 --> 00:22:33,679
<i>На моста Cut,
Тайсън прекара два дни</i>

441
00:22:33,680 --> 00:22:37,319
<i>изграждане на Big Red's
нова растителна подложка.</i>

442
00:22:37,320 --> 00:22:39,719
Добре, Тайсън.
Всичко е готово, приятелю.

443
00:22:39,720 --> 00:22:41,199
- Добре.
- Свърши я, млади човече.

444
00:22:41,200 --> 00:22:42,280
благодаря

445
00:22:43,080 --> 00:22:44,519
Това ще бъде адски близо

446
00:22:44,520 --> 00:22:47,119
един от най-бързите ходове на растението
някога сме правили.

447
00:22:47,120 --> 00:22:48,680
Ако можем да го направим.

448
00:22:52,440 --> 00:22:54,759
Знаеш ли, имаме много работа.
Moving Big Red.

449
00:22:54,760 --> 00:22:56,519
Не се движи
кратко разстояние.

450
00:22:56,520 --> 00:22:58,599
Всичко трябва да се подреди
перфектно днес

451
00:22:58,600 --> 00:23:01,199
или не сме
ще се промива.

452
00:23:01,200 --> 00:23:04,639
Така че Тайсън ми се обади
и основно каза,

453
00:23:04,640 --> 00:23:06,759
„Качвай се тук. Движим се
Big Red и ние сме в паника

454
00:23:06,760 --> 00:23:08,439
и ние сме ниски момчета."

455
00:23:08,440 --> 00:23:09,999
Така че ето ме аз и той и аз
работят добре заедно.

456
00:23:10,000 --> 00:23:14,079
Така че имаме днес да го преместим.

457
00:23:14,080 --> 00:23:16,719
<i>За да помогнете,
Тайсън се обади</i>

458
00:23:16,720 --> 00:23:19,440
<i>старият му шеф и ментор,
Майк Тупър.</i>

459
00:23:20,880 --> 00:23:22,799
<i>Тайсън имаше мечта
за започване на златодобив</i>

460
00:23:22,800 --> 00:23:25,399
и ето го
и сега предполагам, че той е шефът

461
00:23:25,400 --> 00:23:28,400
и аз съм неговото малко дете.

462
00:23:30,840 --> 00:23:33,040
Така че просто се люлеете
направо насам.

463
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Повдигнете.

464
00:23:37,400 --> 00:23:41,360
А сега просто вдигаме
шлюзът бяга
от Big Red.

465
00:23:42,880 --> 00:23:45,999
След като Kenworth може да се върне
под тях, пуснете ги долу.

466
00:23:46,000 --> 00:23:47,159
Ще го оковите с верига.

467
00:23:47,160 --> 00:23:48,359
Тогава Тапър ще си отиде,

468
00:23:48,360 --> 00:23:49,399
свържете се към растението.

469
00:23:49,400 --> 00:23:50,639
Той ще влачи растението.

470
00:23:50,640 --> 00:23:51,959
След като вкараме растението,

471
00:23:51,960 --> 00:23:53,159
шлюзът се влива,

472
00:23:53,160 --> 00:23:54,919
ще се върнем
за хранилката.

473
00:23:54,920 --> 00:23:57,279
И тогава ще играем
повторно сглобяване там горе.

474
00:23:57,280 --> 00:24:01,439
<i>Big Red се нуждае
да се премести на три части,</i>

475
00:24:01,440 --> 00:24:03,599
<i>една миля напречно
Разрезът на моста</i>

476
00:24:03,600 --> 00:24:06,999
<i>към върха
от новата си растителна площадка.</i>

477
00:24:07,000 --> 00:24:11,560
<i>След това се сглоби и запали
до края на деня.</i>

478
00:24:16,320 --> 00:24:17,879
<i>Не го чупете.</i>

479
00:24:17,880 --> 00:24:19,279
Добре. Ето го.

480
00:24:19,280 --> 00:24:21,159
<i>За да спестите време,</i>

481
00:24:21,160 --> 00:24:25,799
<i>Тайсън изпраща шлюза
на ниско момче към подложката,</i>

482
00:24:25,800 --> 00:24:29,640
<i>докато Tupper влачи Big Red
през 750 г.</i>

483
00:24:30,640 --> 00:24:32,520
точно сега
имаме Big Red в движение.

484
00:24:34,320 --> 00:24:36,440
Обърни се вдясно сега,
Тъпър, силно надясно.

485
00:24:42,440 --> 00:24:44,279
Добре.
Преживях порязването

486
00:24:44,280 --> 00:24:46,320
и тъкмо идвам
на рампата.

487
00:24:48,920 --> 00:24:50,479
Тази рампа е много тясна.

488
00:24:50,480 --> 00:24:51,680
Трябва да остана прав
в центъра.

489
00:24:55,960 --> 00:24:57,080
О, [бип].

490
00:25:05,880 --> 00:25:07,360
Ето го. Ето го.

491
00:25:09,400 --> 00:25:10,719
Това беше близо.

492
00:25:10,720 --> 00:25:12,280
Мислех, че отивам
със сигурност.

493
00:25:14,840 --> 00:25:16,719
- Ще се видим кога.
- Ей

494
00:25:22,600 --> 00:25:23,759
Тайсън просто проверява
точно сега

495
00:25:23,760 --> 00:25:25,600
за да видите дали това растение е на ниво.

496
00:25:27,800 --> 00:25:30,999
Готово?
Бинго, първи изстрел, хареса ми.

497
00:25:31,000 --> 00:25:32,519
<i>Ниво на пералната инсталация,</i>

498
00:25:32,520 --> 00:25:34,999
<i>сега имаме шлюза
работи на място.</i>

499
00:25:35,000 --> 00:25:36,359
Така че отиваме на работа
на хранилката.

500
00:25:36,360 --> 00:25:39,199
<i>Последното парче
да бъдат изтеглени,</i>

501
00:25:39,200 --> 00:25:41,679
<i>хопер захранващото устройство
на ниско момче.</i>

502
00:25:41,680 --> 00:25:43,999
<i>Така че точно сега сме
опитвайки се да извадя бункера</i>

503
00:25:44,000 --> 00:25:45,399
<i>и е доста заседнал.</i>

504
00:25:45,400 --> 00:25:47,119
Ролкови багери
са твърде далеч

505
00:25:47,120 --> 00:25:49,879
и ние трябва да получим това
нещо се движеше и работи.

506
00:25:49,880 --> 00:25:52,119
<i>80-тонната долна част на бункера</i>

507
00:25:52,120 --> 00:25:54,519
<i>е заседнал в меката кал.</i>

508
00:25:54,520 --> 00:25:57,159
<i>За да го освободите и да го задвижите,</i>

509
00:25:57,160 --> 00:26:01,080
<i>Тайсън закача верига
до товарача си, за да го изтегли.</i>

510
00:26:02,800 --> 00:26:05,199
Едно, две, три.

511
00:26:13,400 --> 00:26:17,479
боклук.

512
00:26:17,480 --> 00:26:20,079
Току-що скъса една верига.

513
00:26:20,080 --> 00:26:22,719
Имам план тук.

514
00:26:22,720 --> 00:26:26,200
Две половин инчови верижки
двете страни.

515
00:26:27,760 --> 00:26:29,799
Така че в момента наистина не го правя
имам време за това [бип].

516
00:26:29,800 --> 00:26:32,279
Трябва да станем
в завода за измиване,

517
00:26:32,280 --> 00:26:34,600
не се опитва да получи
[бипване] хранилка се отлепи.

518
00:26:37,920 --> 00:26:40,199
- Готов ли си, Туп?
- Давай.

519
00:26:40,200 --> 00:26:42,759
Едно, две, три.

520
00:26:44,760 --> 00:26:46,400
Ето го.

521
00:26:48,520 --> 00:26:50,720
Бавно, изглеждащо добре,
продължавай

522
00:26:53,360 --> 00:26:55,439
Давай, давай, давай.

523
00:26:55,440 --> 00:26:57,519
Това е добре
Точно там, точно там.

524
00:26:57,520 --> 00:26:59,319
<i>Без хранилка,</i>

525
00:26:59,320 --> 00:27:02,719
<i>По-високи скорости
към новата растителна подложка на Big Red</i>

526
00:27:02,720 --> 00:27:04,400
<i>в Bridge Cut.</i>

527
00:27:08,320 --> 00:27:09,840
Започнете да режете.

528
00:27:15,280 --> 00:27:17,439
окей Уау, уау, уау.

529
00:27:17,440 --> 00:27:18,600
<i>Това е добре.</i>

530
00:27:23,800 --> 00:27:25,519
Добре.
Благодаря за помощта, Tupp.

531
00:27:25,520 --> 00:27:26,679
Не можеше да го направи
без теб.

532
00:27:26,680 --> 00:27:27,760
Добре. Добре, човече.

533
00:27:29,760 --> 00:27:31,119
<i>Е, знаете ли, току-що получихме</i>

534
00:27:31,120 --> 00:27:32,880
доста много
всичко направено тук.

535
00:27:36,320 --> 00:27:38,560
<i>Тайсън запалва Big Red.</i>

536
00:27:40,080 --> 00:27:41,559
Това е хубаво, а?

537
00:27:41,560 --> 00:27:43,679
<i>И екипажът на Паркър</i>

538
00:27:43,680 --> 00:27:46,560
<i>сега убиват заплатите
от два разфасовки.</i>

539
00:27:52,120 --> 00:27:54,040
[блейп] да.

540
00:28:08,320 --> 00:28:09,879
да, момчета,
просто прави каквото трябва

541
00:28:09,880 --> 00:28:11,079
да се махна от там
възможно най-бързо.

542
00:28:11,080 --> 00:28:13,399
Вземете остатъка от това заплащане,
стой далеч от тази стена,

543
00:28:13,400 --> 00:28:15,480
и просто се махни по дяволите
от там възможно най-бързо.

544
00:28:16,640 --> 00:28:17,959
<i>В Рали Вали,</i>

545
00:28:17,960 --> 00:28:19,759
<i>Екипажът на Рик бърза</i>

546
00:28:19,760 --> 00:28:21,719
<i>да копаеш до основа</i>

547
00:28:21,720 --> 00:28:24,399
<i>и запаси
цялото си богато на злато заплащане</i>

548
00:28:24,400 --> 00:28:28,160
<i>преди разрезът отново да се наводни.</i>

549
00:28:29,720 --> 00:28:31,319
<i>Най-накрая получих
водата отново надолу</i>

550
00:28:31,320 --> 00:28:33,519
<i>започвам да задържам заплащането
в долината Рали.</i>

551
00:28:33,520 --> 00:28:34,599
Опитваме се да получим
толкова бързо, колкото можем

552
00:28:34,600 --> 00:28:35,680
и да получите всичко това плащане.

553
00:28:36,640 --> 00:28:38,439
<i>Вероятно е
едно от най-трудните съкращения</i>

554
00:28:38,440 --> 00:28:39,759
<i>което някога съм правил.</i>

555
00:28:39,760 --> 00:28:42,039
<i>Знаеш ли, това нещо просто
продължава да хвърля криви топки.</i>

556
00:28:42,040 --> 00:28:44,799
Определено става
малко опасно всеки ден

557
00:28:44,800 --> 00:28:46,360
все повече и повече сме тук долу.

558
00:28:51,800 --> 00:28:53,119
<i>Имаме малък екип</i>

559
00:28:53,120 --> 00:28:54,399
но малкият екипаж
че имаме,

560
00:28:54,400 --> 00:28:56,119
те си разбиват задника.

561
00:28:56,120 --> 00:28:58,359
Но да, днес е така
ръцете на всички на борда.

562
00:29:06,360 --> 00:29:07,919
<i>Аз управлявам моята на Рик.</i>

563
00:29:07,920 --> 00:29:09,919
правя всичко
от плащането на сметките,

564
00:29:09,920 --> 00:29:12,719
заплати, гориво, логистика,

565
00:29:12,720 --> 00:29:15,039
<i>всеки аспект
на минната операция</i>

566
00:29:15,040 --> 00:29:17,600
освен за копаене
действителното заплащане.

567
00:29:18,800 --> 00:29:20,679
<i>С най-доброто заплащане на Рик в риск</i>

568
00:29:20,680 --> 00:29:23,279
<i>от друго свлачище
или наводнение,</i>

569
00:29:23,280 --> 00:29:26,919
<i>той е довел логистика
мениджър Джейсън Фолстър</i>

570
00:29:26,920 --> 00:29:30,039
<i>да карам такъв
от трите му скални камиона</i>

571
00:29:30,040 --> 00:29:32,440
<i>и получавайте заплатата по-бързо.</i>

572
00:29:33,560 --> 00:29:34,999
<i>Минерският начин на живот,</i>

573
00:29:35,000 --> 00:29:36,439
<i>това беше просто нещо
които пасват.</i>

574
00:29:36,440 --> 00:29:38,079
За мен, извършвайки тази работа

575
00:29:38,080 --> 00:29:39,519
дори не се усеща като работа.

576
00:29:39,520 --> 00:29:41,000
<i>Просто... Просто е
начин на живот за мен.</i>

577
00:29:42,080 --> 00:29:44,680
О, [блейп] Боже мой.

578
00:29:45,440 --> 00:29:47,360
О, [бип].

579
00:30:00,800 --> 00:30:03,039
[блейп] Боже мой.

580
00:30:05,120 --> 00:30:06,880
по дяволите

581
00:30:08,200 --> 00:30:10,359
Райън, имаме гума
издухан тук.

582
00:30:10,360 --> 00:30:11,560
Ще имам нужда от помощ.

583
00:30:12,400 --> 00:30:13,919
<i>В Рали Вали,</i>

584
00:30:13,920 --> 00:30:16,119
<i>Рик падна на камион</i>

585
00:30:16,120 --> 00:30:19,319
<i>в надпреварата за изтегляне
богато на злато заплащане.</i>

586
00:30:19,320 --> 00:30:21,079
Паркирайте го точно там.

587
00:30:21,080 --> 00:30:23,799
<i>Това е скъпа загуба.</i>

588
00:30:23,800 --> 00:30:25,040
Трябваше да остана
в офиса.

589
00:30:28,080 --> 00:30:30,039
да Така че точно сега имаме
спукана гума и камион камион

590
00:30:30,040 --> 00:30:31,679
ужасно време
защото се опитваме да получим

591
00:30:31,680 --> 00:30:32,759
цялото заплащане
извън Рали Вали.

592
00:30:32,760 --> 00:30:33,959
Стените се събарят.

593
00:30:33,960 --> 00:30:35,119
Ако не получим всичко
оттам

594
00:30:35,120 --> 00:30:36,359
преди да стане наистина опасно,

595
00:30:36,360 --> 00:30:38,600
тогава няма да го получим
и не можем да позволим това да се случи.

596
00:30:40,840 --> 00:30:42,119
Нека го вдигнем.

597
00:30:42,120 --> 00:30:43,479
Не искам да имам
да сваля колелото.

598
00:30:43,480 --> 00:30:45,079
- Така че, ако можем да го вдигнем...
- Да, това си ти

599
00:30:45,080 --> 00:30:47,159
Нека просто пукаме
това [сигнал] изгасва.

600
00:30:54,480 --> 00:30:56,920
По принцип тази гума,
ще се отлепи.

601
00:30:59,120 --> 00:31:00,280
да

602
00:31:01,360 --> 00:31:02,799
Плъзнете новия,

603
00:31:02,800 --> 00:31:04,239
смажете [сигнал] от него
с WD-40,

604
00:31:04,240 --> 00:31:05,440
- всичко, което можете да получите.
- да

605
00:31:08,400 --> 00:31:10,679
Шефе, искаш да донесеш
700 над

606
00:31:10,680 --> 00:31:12,080
за да можем да го издърпаме?

607
00:31:13,400 --> 00:31:15,199
<i>Багерът 700</i>

608
00:31:15,200 --> 00:31:18,479
<i>има теглителна сила от 350 тона.</i>

609
00:31:21,800 --> 00:31:25,160
Къде е тази красота?

610
00:31:26,520 --> 00:31:28,599
Вярвам, че можем да получим това
гума сменена за около час,

611
00:31:28,600 --> 00:31:29,840
но пак ще боли.

612
00:31:35,120 --> 00:31:36,639
Имаме ли нещо от това
смазка за гуми?

613
00:31:36,640 --> 00:31:38,799
Не, но бих предпочел
препарат за съдове.

614
00:31:38,800 --> 00:31:40,840
Това [блейп] гладко
като [пискане] с вода.

615
00:31:43,280 --> 00:31:46,000
- Ще сложа малко там.
- да

616
00:31:47,280 --> 00:31:48,679
Това трябва да е добре.

617
00:31:48,680 --> 00:31:51,079
<i>Райън, Джейсън и Кайл</i>

618
00:31:51,080 --> 00:31:53,959
<i>избутайте половин тон
нова гума.</i>

619
00:31:53,960 --> 00:31:55,959
- Продължавай. продължавай
- [неясно] разберете.

620
00:31:55,960 --> 00:31:57,400
Тя е включена.

621
00:32:00,840 --> 00:32:03,159
Върнахме се. Целият ни рок
камиони работят, което е добре.

622
00:32:03,160 --> 00:32:04,399
Все още получаваме много заплати
за да изляза от Рали Вали,

623
00:32:04,400 --> 00:32:06,240
така че все още не можем да се отпуснем.

624
00:32:19,440 --> 00:32:20,879
<i>Имахме много закъснения</i>

625
00:32:20,880 --> 00:32:22,559
<i>и, ъъъ,
наистина не можем да си позволим</i>

626
00:32:22,560 --> 00:32:24,519
<i>още твърде много на този етап.</i>

627
00:32:24,520 --> 00:32:27,599
В крайна сметка тази касичка
изсъхва.

628
00:32:27,600 --> 00:32:30,239
<i>Бих искал да видя златото да идва
преди това да се случи.</i>

629
00:32:30,240 --> 00:32:31,999
<i>Всички тези неща
са само закъснения.</i>

630
00:32:32,000 --> 00:32:33,399
<i>Наистина имаме нужда
за да получите шлюзове</i>

631
00:32:33,400 --> 00:32:35,879
<i>веднага щом</i> [бип] <i>възможно.</i>

632
00:32:35,880 --> 00:32:39,039
<i>Кевин Бийтс
поправя пералната си инсталация</i>

633
00:32:39,040 --> 00:32:41,919
<i>в подготовка за плащане,</i>

634
00:32:41,920 --> 00:32:45,999
<i>но неговия екипаж
са един на друг за гушите.</i>

635
00:32:50,840 --> 00:32:53,999
Избиха ме задника за...

636
00:32:54,000 --> 00:32:57,199
<i>От това, което знам
нищо не съм правил.</i>

637
00:32:57,200 --> 00:33:01,199
Тя идва при мен
да се опита да ми помогне по някакъв начин

638
00:33:01,200 --> 00:33:03,200
когато не го направих
наистина има нужда от помощ.

639
00:33:04,120 --> 00:33:05,719
Надявам се да се оправи

640
00:33:05,720 --> 00:33:07,759
защото аз съм в точката
точно сега

641
00:33:07,760 --> 00:33:10,600
<i>където е враждебно
среда.</i>

642
00:33:11,760 --> 00:33:13,799
<i>Не знам защо
Боядисват ме</i>

643
00:33:13,800 --> 00:33:16,199
да бъде като a
защото повярвай ми,

644
00:33:16,200 --> 00:33:17,919
ако нямах хладна глава
онзи ден,

645
00:33:17,920 --> 00:33:19,360
светът щеше да знае
относно това.

646
00:33:21,520 --> 00:33:24,639
Много е разочароващо
за да се справя

647
00:33:24,640 --> 00:33:27,279
защото имам толкова много
милиони неща в ума ми.

648
00:33:27,280 --> 00:33:29,079
Искам всички
да бъдеш професионалист,

649
00:33:29,080 --> 00:33:31,079
<i>да не работят един срещу друг,
знаеш?</i>

650
00:33:31,080 --> 00:33:33,959
Това убива морала
незабавно в екипаж

651
00:33:33,960 --> 00:33:35,799
е когато хората започнат да работят
един срещу друг.

652
00:33:48,680 --> 00:33:51,239
Тя просто спря и тогава
на нейния телефон отново или какво?

653
00:34:06,440 --> 00:34:07,799
Искаш да се махнеш от този телефон

654
00:34:07,800 --> 00:34:10,559
и вземете този камион и оборудване,
ловец?

655
00:34:30,640 --> 00:34:32,879
<i>Кевин чу достатъчно</i>

656
00:34:32,880 --> 00:34:35,000
<i>и се обажда на Бренан.</i>

657
00:34:48,840 --> 00:34:50,599
<i>Операцията на Кевин</i>

658
00:34:50,600 --> 00:34:53,400
<i>спря
отново.</i>

659
00:34:56,840 --> 00:34:58,439
Играта ще свърши
ако това продължава да се случва.

660
00:34:58,440 --> 00:34:59,519
Не ми пука.

661
00:34:59,520 --> 00:35:01,559
Трябва да изпратя всички у дома
или само един човек

662
00:35:01,560 --> 00:35:02,839
но аз не се примирявам

663
00:35:02,840 --> 00:35:04,200
с това глупаво
вече.

664
00:35:07,880 --> 00:35:09,759
И така, каква е страната на
историята, която трябва да чуя

665
00:35:09,760 --> 00:35:11,159
защото току-що го имах.

666
00:35:11,160 --> 00:35:13,559
И аз съм го имал.
Не бях на телефона си.

667
00:35:13,560 --> 00:35:16,039
направих това
и си чоплях ноктите

668
00:35:16,040 --> 00:35:17,799
и той каза, че ме е виждал
с телефон.

669
00:35:17,800 --> 00:35:19,959
Заяждат се
всичко, което правя,

670
00:35:19,960 --> 00:35:21,239
опитвайки се да ме вкара в беда.

671
00:35:21,240 --> 00:35:22,359
Ние не сме в гимназията.

672
00:35:22,360 --> 00:35:23,599
Искам добре смазан отбор.

673
00:35:23,600 --> 00:35:25,239
Ще разрешим това.
Ще слизаме

674
00:35:25,240 --> 00:35:26,879
и ние ще
говорете го веднага.

675
00:35:40,400 --> 00:35:44,279
Няма да стигнем до 1000
без всички тук.

676
00:35:44,280 --> 00:35:46,879
Така че имах шанс
за да позволя на всички вас да се отпуснете,

677
00:35:46,880 --> 00:35:49,119
слушайте всяка страна
на историята.

678
00:35:49,120 --> 00:35:50,919
Така че ако можем да се извиним
един към друг

679
00:35:50,920 --> 00:35:53,439
и се опитайте да кажете това
ще продължим напред.

680
00:35:53,440 --> 00:35:55,439
Онзи ден
когато те дръпнах,

681
00:35:55,440 --> 00:35:57,959
сякаш трябва да те попитам, като,
всъщност бях а

682
00:35:57,960 --> 00:35:59,359
защото мислех
Много ми беше сладко.

683
00:35:59,360 --> 00:36:01,719
- да Бяхте много груб.
- Ами...

684
00:36:01,720 --> 00:36:03,399
получава се
малко разочароващо

685
00:36:03,400 --> 00:36:04,879
когато говориш заради мен

686
00:36:04,880 --> 00:36:06,159
защото моите намерения
бяха добри

687
00:36:06,160 --> 00:36:07,759
и с цялото ми уважение,
ловец--

688
00:36:07,760 --> 00:36:09,239
да
защото всички са виждали това,

689
00:36:09,240 --> 00:36:10,239
хвърляш се върху мен
веднага, нали?

690
00:36:10,240 --> 00:36:11,279
Не си тръгнах.

691
00:36:11,280 --> 00:36:12,559
Моля, помолих

692
00:36:12,560 --> 00:36:14,959
за да не се запалиш, нали?

693
00:36:14,960 --> 00:36:16,479
Витае във въздуха
какво ядоса всички.

694
00:36:16,480 --> 00:36:17,719
- Прав ли съм?
- да

695
00:36:17,720 --> 00:36:19,079
Защото не искам
това [пипкане] нещо

696
00:36:19,080 --> 00:36:20,119
да продължим.

697
00:36:20,120 --> 00:36:21,599
Ще започнем това отначало

698
00:36:21,600 --> 00:36:23,240
сякаш е нов ден
точно сега

699
00:36:24,200 --> 00:36:26,839
Все едно искам
смачкан сега.

700
00:36:26,840 --> 00:36:29,159
Ако трябва да говорим и
има проблем, ела при мен.

701
00:36:29,160 --> 00:36:30,840
Ще се справя с това.

702
00:36:31,880 --> 00:36:34,440
Всичко, което питам е
ако можем отново да станем отбор.

703
00:36:35,680 --> 00:36:36,919
Можем ли просто да се извиним?

704
00:36:49,120 --> 00:36:50,519
Намеренията ми бяха добри

705
00:36:50,520 --> 00:36:52,560
и се извинявам
ако сгреших.

706
00:36:55,440 --> 00:36:57,239
Хънтър, съжалявам.

707
00:36:57,240 --> 00:36:59,399
И никога не съм имала предвид
да бъда [сигнал].

708
00:36:59,400 --> 00:37:01,159
Не се опитвам да те нападна,

709
00:37:01,160 --> 00:37:03,239
но се опитвам да ти помогна.

710
00:37:03,240 --> 00:37:05,359
И знам, че не дойде
през този път.

711
00:37:05,360 --> 00:37:08,400
Е, съжалявам, че го казвам
спрете да бъдете [писка].

712
00:37:09,360 --> 00:37:11,399
- да
- Добре ли си?

713
00:37:11,400 --> 00:37:12,639
о

714
00:37:12,640 --> 00:37:14,520
Благодаря ви момчета
за извиненията един на друг.

715
00:37:16,160 --> 00:37:17,719
окей да вървим
сритам някой задник.

716
00:37:17,720 --> 00:37:18,719
Да се ​​надяваме, че ще вземем златото.

717
00:37:18,720 --> 00:37:20,079
да

718
00:37:35,320 --> 00:37:37,759
каква е думата
Да подредите ли всички?

719
00:37:37,760 --> 00:37:39,719
Да, оставям всички да се отдушат.
Слязохме и казахме,

720
00:37:39,720 --> 00:37:41,039
„Искам всички
да [блейп] извини се

721
00:37:41,040 --> 00:37:42,279
и отново станете екип."

722
00:37:42,280 --> 00:37:44,239
Казах: „Ако има
ако имате проблеми, говорете с мен.

723
00:37:44,240 --> 00:37:45,879
Не го приемаш
върху себе си

724
00:37:45,880 --> 00:37:47,319
- да го измъчваш този бик [бийп]."
- Перфектно. перфектен

725
00:37:47,320 --> 00:37:48,679
И казаха
всички те се съгласиха с това.

726
00:37:48,680 --> 00:37:50,039
чувствам това
разбраха смисъла,

727
00:37:50,040 --> 00:37:51,639
но просто ще имаме
да изчакаме и да видим.

728
00:37:51,640 --> 00:37:54,159
Мисля, че се справи с това
правилно.

729
00:37:54,160 --> 00:37:55,719
Това е целият смисъл
да те имам там.

730
00:37:55,720 --> 00:37:57,479
О, да.
Но просто е дразнещо.

731
00:37:57,480 --> 00:37:59,599
Както и да е, имам много работа.
приятен ден

732
00:37:59,600 --> 00:38:00,639
- Вие също.
- Ще се видим.

733
00:38:00,640 --> 00:38:01,599
Благодаря ти, Бренън.

734
00:38:01,600 --> 00:38:03,319
Можеш да се обзаложиш.

735
00:38:03,320 --> 00:38:05,119
Това е нещо [пипкане].
че Бренан трябваше да слезе

736
00:38:05,120 --> 00:38:06,999
и се справи с това.

737
00:38:07,000 --> 00:38:08,559
Да, и не исках
иди да го направя сам,

738
00:38:08,560 --> 00:38:09,959
защото, добре, не искам
скочи на пръсти,

739
00:38:09,960 --> 00:38:12,159
така си помислих
това е най-добрият начин.

740
00:38:12,160 --> 00:38:13,799
Но да, все едно,
командна верига,

741
00:38:13,800 --> 00:38:16,639
първо трябва да е Бренан
преди да дойде при нас.

742
00:38:16,640 --> 00:38:18,679
Знам точно как е
да бъде [бийп] бригадир

743
00:38:18,680 --> 00:38:21,239
и тогава накарайте шефа да влезе
и [сигнал] за теб.

744
00:38:21,240 --> 00:38:22,719
Тони би го направил
призова всички

745
00:38:22,720 --> 00:38:24,239
тъп еди-кой си, еди-кой си

746
00:38:24,240 --> 00:38:26,079
по радиото,

747
00:38:26,080 --> 00:38:28,799
и ще уволнят някого
веднага [бип] прилеп.

748
00:38:28,800 --> 00:38:30,479
Надявам се всички те да бъдат възрастни
относно това.

749
00:38:30,480 --> 00:38:31,960
съгласен съм

750
00:38:43,440 --> 00:38:46,039
Тук е като моя офис.

751
00:38:46,040 --> 00:38:48,559
Очевидно, нали знаеш, почисти го
излез и си събуй ботушите.

752
00:38:48,560 --> 00:38:50,479
<i>Знаеш ли, искаш го
хубаво и уютно.</i>

753
00:38:50,480 --> 00:38:52,079
<i>Не харесвам мръсните таксита,</i>

754
00:38:52,080 --> 00:38:53,999
така че, знаете ли, може и така
запази нова машина

755
00:38:54,000 --> 00:38:55,399
чисто и хубаво.

756
00:38:55,400 --> 00:38:57,359
<i>По иска на Нес,</i>

757
00:38:57,360 --> 00:39:00,359
<i>Бейли Картен
все още е поразен</i>

758
00:39:00,360 --> 00:39:02,359
<i>с последното попълнение на Рик,</i>

759
00:39:02,360 --> 00:39:05,000
<i>багерът 750.</i>

760
00:39:07,240 --> 00:39:09,239
Е, Бейли, трябва
имаме поръчка на Рик

761
00:39:09,240 --> 00:39:10,399
втори от тези?

762
00:39:10,400 --> 00:39:11,799
Имам предвид как се чувстваш
в това нещо?

763
00:39:11,800 --> 00:39:14,399
О, човече. обичам
тази машина в момента.

764
00:39:14,400 --> 00:39:16,359
Прилича на [блейп] звяр.

765
00:39:16,360 --> 00:39:18,359
О, определено е
много по-гладка,

766
00:39:18,360 --> 00:39:20,639
много по-бързо от тези 700.

767
00:39:20,640 --> 00:39:23,119
Да, чух, ако облизваш
джойстиците,

768
00:39:23,120 --> 00:39:24,719
тогава вие притежавате машината.

769
00:39:24,720 --> 00:39:26,399
Ако оближа джойстиците,

770
00:39:26,400 --> 00:39:27,959
добре, предполагам
По-добре да го направя бързо

771
00:39:27,960 --> 00:39:29,799
преди Рик
се връща тук долу.

772
00:39:31,600 --> 00:39:33,320
О, [бип].

773
00:39:45,920 --> 00:39:48,760
<i>Но изглежда, че имаме
някакъв наистина добър платен чакъл.</i>

774
00:39:49,560 --> 00:39:51,119
<i>Има ли кафе, Кев?</i>

775
00:39:51,120 --> 00:39:53,159
<i>Намерете Кевин.
Отиди при Кевин.</i>

776
00:39:53,160 --> 00:39:54,959
Донесете златния си съд
тук долу, приятел.

777
00:39:54,960 --> 00:39:57,159
Мисля, че сме на
поредицата от заплащане тук.

778
00:39:57,160 --> 00:39:58,559
<i>Слизам веднага,</i>

779
00:39:58,560 --> 00:40:00,399
<i>- доведи Вяра с мен.</i>
- Страхотно.

780
00:40:00,400 --> 00:40:02,239
<i>След трудна седмица</i>

781
00:40:02,240 --> 00:40:05,199
<i>справяне с инциденти на екипажа,</i>

782
00:40:05,200 --> 00:40:08,040
<i>Бригадир Бренан
най-накрая трябва да плати.</i>

783
00:40:11,440 --> 00:40:12,959
Получих жълтия [бип],
Бренън?

784
00:40:12,960 --> 00:40:14,479
аз не знам
Ето защо те свалих.

785
00:40:14,480 --> 00:40:15,799
Не знам как да се движа
много добре

786
00:40:15,800 --> 00:40:17,079
Но виж това, Кев.

787
00:40:17,080 --> 00:40:18,359
Например, вижте кварца
тук вътре.

788
00:40:18,360 --> 00:40:20,199
да

789
00:40:20,200 --> 00:40:22,519
много се надявам
в него има истинско злато.

790
00:40:22,520 --> 00:40:24,319
Е, наистина се надявам
намираме няколко люспи.

791
00:40:24,320 --> 00:40:26,599
Мисля, че това ще донесе
морала на всички.

792
00:40:26,600 --> 00:40:28,359
Съспенсът
ме убива, Кевин.

793
00:40:28,360 --> 00:40:30,599
Има ли злато?

794
00:40:30,600 --> 00:40:32,239
Има няколко граната
там вътре.

795
00:40:32,240 --> 00:40:34,599
да
Знаете ли кое е още по-добре?

796
00:40:34,600 --> 00:40:36,039
Има малко жълто
тук вътре.

797
00:40:36,040 --> 00:40:37,839
Има жълто
точно там.

798
00:40:37,840 --> 00:40:39,159
Вижте това лошо [бип].

799
00:40:39,160 --> 00:40:40,279
- да
- да

800
00:40:40,280 --> 00:40:41,639
какво не е наред
с теб?

801
00:40:41,640 --> 00:40:43,639
Нека да видя това
хубаво малко буци там.

802
00:40:43,640 --> 00:40:45,679
- Това е [блейп] страхотно.
- О, да.

803
00:40:45,680 --> 00:40:47,479
- Сега,
Сега съм супер напомпан.
- О, да.

804
00:40:47,480 --> 00:40:49,079
Хубаво е да имаш малко
потвърждение, нали?

805
00:40:49,080 --> 00:40:50,999
- О, [бип].
- О, да.

806
00:40:51,000 --> 00:40:52,319
Да знаеш това
ние сме на прав път

807
00:40:52,320 --> 00:40:53,599
е [блейп] страхотно.

808
00:40:53,600 --> 00:40:54,639
Хай пет, момчета.

809
00:40:54,640 --> 00:40:55,719
- да
- Уау.

810
00:40:55,720 --> 00:40:56,680
- Супер напомпано.
- да

811
00:41:02,480 --> 00:41:03,959
Хей, всички.
Хей, всички,

812
00:41:03,960 --> 00:41:05,199
ако искаш да дойдеш на палубата,

813
00:41:05,200 --> 00:41:07,640
имаме нещо
да ви покажа момчета.

814
00:41:14,360 --> 00:41:15,759
Искаш да видиш
някакво жълто [пиукане]?

815
00:41:15,760 --> 00:41:17,920
Момчета, спрете.

816
00:41:19,040 --> 00:41:21,759
Това е хубаво голямо парче.
- О, моето [пипкане].

817
00:41:21,760 --> 00:41:23,199
- Свети пушеци.
- О, сладко.

818
00:41:23,200 --> 00:41:24,919
Всъщност имаме нещо.

819
00:41:24,920 --> 00:41:26,999
Всъщност има
в земята, нали?

820
00:41:27,000 --> 00:41:28,319
уау

821
00:41:28,320 --> 00:41:29,919
това е страхотно
Това е първият път

822
00:41:29,920 --> 00:41:33,039
Всъщност някога съм виждал
злато тук горе.

823
00:41:33,040 --> 00:41:34,359
Няма нищо подобно
за първи път, нали?

824
00:41:34,360 --> 00:41:36,439
Знам, нали?

825
00:41:36,440 --> 00:41:38,679
Well, as long as we stick
together and work as a team,

826
00:41:38,680 --> 00:41:39,999
ще има ад
от много повече към това

827
00:41:40,000 --> 00:41:41,279
да видя останалото
на сезона, така че...

828
00:41:41,280 --> 00:41:43,720
- Абсолютно.
- да

829
00:41:58,240 --> 00:42:01,519
Ето го,
finally done Rally Valley.

830
00:42:01,520 --> 00:42:03,239
Хей, Рик,
имаш ли копие, човече?

831
00:42:03,240 --> 00:42:04,559
Да, вземете Рик.

832
00:42:04,560 --> 00:42:06,399
<i>That's the final load, man.</i>

833
00:42:06,400 --> 00:42:07,799
<i>We're right down to bedrock,</i>

834
00:42:07,800 --> 00:42:09,759
така че всички сме готови
Рали долината.

835
00:42:09,760 --> 00:42:11,399
Добра работа, приятел.

836
00:42:11,400 --> 00:42:14,439
<i>След битка
свлачища и наводнения,</i>

837
00:42:14,440 --> 00:42:19,360
<i>Рик Нес затваря книгата
на най-великото си изрязване досега.</i>

838
00:42:21,080 --> 00:42:22,439
<i>Това е ад
на постижение.</i>

839
00:42:22,440 --> 00:42:23,759
Ние започнахме тази дупка
преди четири години.

840
00:42:23,760 --> 00:42:24,919
Хубаво е да свършиш
нещо подобно

841
00:42:24,920 --> 00:42:26,079
но в същото време,

842
00:42:26,080 --> 00:42:27,879
просто имахме огромно злато
претеглям от него.

843
00:42:27,880 --> 00:42:29,599
Мразя да гледам как тази мръсотия изчезва.

844
00:42:29,600 --> 00:42:32,079
Но добрата новина е
все още имаме малко на подложката.

845
00:42:32,080 --> 00:42:33,199
Все още имаме какво да бягаме.

846
00:42:33,200 --> 00:42:34,639
Все още има много злато
да се измъкне от него.

847
00:42:34,640 --> 00:42:36,719
Но Рали Вали,
тази глава е затворена.

848
00:42:36,720 --> 00:42:37,839
Към следващия.

849
00:42:42,680 --> 00:42:43,999
Момчета.

850
00:42:44,000 --> 00:42:45,439
- Момчета.
- Хей, момчета.

851
00:42:45,440 --> 00:42:46,999
- Лято е.
- Да, знам.

852
00:42:47,000 --> 00:42:48,439
Не знам защо
Облякох си пуловер.

853
00:42:48,440 --> 00:42:50,399
<i>Рик получава най-високото заплащане</i>

854
00:42:50,400 --> 00:42:51,799
<i>от живота му.</i>

855
00:42:51,800 --> 00:42:54,559
<i>Екипажът му се събира
в очакване</i>

856
00:42:54,560 --> 00:42:58,320
<i>от това, което Monster Red шлюзове
са хванали тази седмица.</i>

857
00:42:59,480 --> 00:43:02,519
Джейсън, ти ме изплаши кога
минал си и си спукал гума.

858
00:43:02,520 --> 00:43:04,679
Щях да излъжа
ако казах, че не съм се уплашил
самият [пипкане].

859
00:43:04,680 --> 00:43:06,519
Това беше като
гръмнало оръдие.

860
00:43:06,520 --> 00:43:08,399
- Какво става, пичове?
- Какво има?

861
00:43:08,400 --> 00:43:10,919
- И дама.
- Ще отговоря на всеки пол.

862
00:43:10,920 --> 00:43:13,759
Рали Вали през цялото това време
всичко е вода
влизам там, нали?

863
00:43:13,760 --> 00:43:15,479
За щастие се измъкнахме оттам
невредим.

864
00:43:15,480 --> 00:43:16,639
Мисля, че всички сме щастливи
да бъде най-накрая

865
00:43:16,640 --> 00:43:17,959
в дъното му,
но всички сме тъжни

866
00:43:17,960 --> 00:43:20,999
че сега имате нужда
за да намерите следващо място.

867
00:43:21,000 --> 00:43:22,079
за съжаление,
трябва да продължим напред,

868
00:43:22,080 --> 00:43:23,639
но ние знаем, че има
повече земя така.

869
00:43:23,640 --> 00:43:25,999
Слизаме
рекордно тегло на злато миналата седмица,

870
00:43:26,000 --> 00:43:28,879
но имахме само, знаете ли,
няколко добри,

871
00:43:28,880 --> 00:43:30,439
солидни дни
от бягането тази седмица,

872
00:43:30,440 --> 00:43:32,679
но виждам
купчина злато там.

873
00:43:32,680 --> 00:43:35,079
Трябва ли да претеглим това?

874
00:43:35,080 --> 00:43:38,879
<i>Досега Рик е изкопал 316</i>

875
00:43:38,880 --> 00:43:41,239
<i>от неговото злато от 1500 унции</i>

876
00:43:41,240 --> 00:43:43,320
<i>само след пет дни
на шлюзове.</i>

877
00:43:45,040 --> 00:43:48,839
<i>Тази седмица, Monster Red
работи само два дни</i>

878
00:43:48,840 --> 00:43:51,839
<i>преди да трябва да се премести
помпата.</i>

879
00:43:51,840 --> 00:43:53,319
веднага ще ти кажа,

880
00:43:53,320 --> 00:43:55,399
това е върху него, 100 унции злато.

881
00:43:55,400 --> 00:43:57,239
- Красиви неща.
- Красиво.

882
00:43:57,240 --> 00:43:59,719
Точно тук, предстои да се види.

883
00:43:59,720 --> 00:44:01,079
И така, кой ще брои
това за мен?

884
00:44:01,080 --> 00:44:02,840
- Джейсън.
- Джейсън.

885
00:44:03,840 --> 00:44:05,159
добре,
от Monster Red.

886
00:44:05,160 --> 00:44:06,879
Имаме 100 унции в буркана,

887
00:44:06,880 --> 00:44:08,760
и ние имаме това
да добавя към него.

888
00:44:11,000 --> 00:44:12,919
5, 10,

889
00:44:12,920 --> 00:44:15,999
18, 28,

890
00:44:16,000 --> 00:44:19,679
36, 50,

891
00:44:19,680 --> 00:44:20,960
69,

892
00:44:22,680 --> 00:44:24,799
81,87.

893
00:44:24,800 --> 00:44:27,199
Добре, 181,87 унции.

894
00:44:27,200 --> 00:44:29,599
- Уау!
- правилно.

895
00:44:29,600 --> 00:44:34,639
<i>Струва $454 000.</i>

896
00:44:34,640 --> 00:44:36,239
Ние сме близо до 500
унции в две почиствания

897
00:44:36,240 --> 00:44:37,759
на сезона вече.

898
00:44:37,760 --> 00:44:40,599
Това е една трета от пътя
към нашата цел от 1500 унции.

899
00:44:40,600 --> 00:44:41,759
Доста впечатляващо.

900
00:44:45,000 --> 00:44:47,159
Имаме 500 унции
вече на масата.

901
00:44:47,160 --> 00:44:49,399
Следващата седмица имаме цяла седмица
на бягане на Rally Valley мръсотия.

902
00:44:49,400 --> 00:44:51,680
Нямам търпение да видя общата сума.

903
00:45:04,560 --> 00:45:06,639
- Какво има, Крис?
- Хей, хей.

904
00:45:06,640 --> 00:45:08,039
Какво става, момчета?

905
00:45:08,040 --> 00:45:10,159
Вие сте били
малко по-зает, надявам се.

906
00:45:10,160 --> 00:45:11,679
Да, много зает.

907
00:45:11,680 --> 00:45:13,759
Две измиващи растения
работи най-накрая?

908
00:45:13,760 --> 00:45:15,879
да
Чувства се някак добре, наистина.

909
00:45:15,880 --> 00:45:17,759
Най-накрая шлюзове
в Bridge Cut?

910
00:45:17,760 --> 00:45:18,959
Благодаря, че получихте
този завод, създаден.

911
00:45:18,960 --> 00:45:20,039
Без грижи, човече.

912
00:45:20,040 --> 00:45:21,759
<i>След една седмица промиване</i>

913
00:45:21,760 --> 00:45:24,399
<i>дълго намалено плащане чрез Roxanne</i>

914
00:45:24,400 --> 00:45:26,999
<i>и най-накрая получавам
второто му растение</i>

915
00:45:27,000 --> 00:45:29,559
<i>Голямото червено работи,</i>

916
00:45:29,560 --> 00:45:32,599
<i>Екипажът на Паркър
са готови да видят малко злато.</i>

917
00:45:32,600 --> 00:45:34,319
Как премина преместването на вашето растение?

918
00:45:34,320 --> 00:45:35,999
Беше добър,
направих го,

919
00:45:36,000 --> 00:45:38,399
но не без проблеми,
разбира се

920
00:45:38,400 --> 00:45:40,839
да се надяваме,
произвежда малко злато там.

921
00:45:40,840 --> 00:45:43,319
Искаш ли да видиш
какво произвежда вашият шлюз?

922
00:45:43,320 --> 00:45:45,479
Разбира се.
Нека да го проверим.

923
00:45:45,480 --> 00:45:46,879
<i>Когато Паркър избяга от мръсотията</i>

924
00:45:46,880 --> 00:45:49,879
<i>от дългия разрез
по-рано през сезона,</i>

925
00:45:49,880 --> 00:45:52,279
<i>доставени са 30 унции
след седмица.</i>

926
00:45:52,280 --> 00:45:56,119
<i>Big Red бягаше два дни
в Bridge Cut.</i>

927
00:45:56,120 --> 00:45:58,200
- Започваме.
- Добре. Ето го.

928
00:45:59,120 --> 00:46:00,479
5, 10,

929
00:46:00,480 --> 00:46:02,079
17,

930
00:46:02,080 --> 00:46:03,800
20,

931
00:46:04,680 --> 00:46:06,920
27, 29,

932
00:46:08,160 --> 00:46:10,319
30.45.

933
00:46:10,320 --> 00:46:14,159
<i>Струва $76 000.</i>

934
00:46:14,160 --> 00:46:15,319
Не е лошо.

935
00:46:15,320 --> 00:46:17,959
Искам да кажа, 30 унции
на цените на златото в момента?

936
00:46:17,960 --> 00:46:20,319
Мислех, че ще е по-зле
от това, честно казано.

937
00:46:20,320 --> 00:46:21,759
О, добре.

938
00:46:21,760 --> 00:46:22,879
Моите очаквания
рязко спадат.

939
00:46:25,520 --> 00:46:27,199
Голямото нулиране.

940
00:46:27,200 --> 00:46:29,399
Целете се ниско и избягвайте
разочарование, нали?

941
00:46:29,400 --> 00:46:33,399
Мич,
Роксан се справи добре тази седмица.

942
00:46:33,400 --> 00:46:36,679
<i>Миналата седмица,
Роксан в дългата разрез</i>а

943
00:46:36,680 --> 00:46:41,280
<i>работи два дни
производство на 76 унции злато.</i>

944
00:46:42,760 --> 00:46:45,799
<i>Паркър трябва да види
подобрение</i>

945
00:46:45,800 --> 00:46:50,720
<i>и се нуждае от 100 унции на седмица
само за покриване на разходите.</i>

946
00:46:51,560 --> 00:46:52,799
Е, да видим какво имаме.

947
00:46:52,800 --> 00:46:54,679
Нека я разкъса.

948
00:46:54,680 --> 00:46:56,120
20,

949
00:46:56,800 --> 00:46:58,079
40,

950
00:46:58,080 --> 00:46:59,999
60, 70,

951
00:47:00,000 --> 00:47:01,760
100,

952
00:47:05,000 --> 00:47:06,160
150,

953
00:47:07,840 --> 00:47:10,800
181,55.

954
00:47:13,440 --> 00:47:14,799
- По-добре.
- Получаваме
там, нали?

955
00:47:14,800 --> 00:47:17,239
Това ли е най-доброто
почистване на сезона досега?

956
00:47:17,240 --> 00:47:18,679
- Трябва да е.
- да

957
00:47:18,680 --> 00:47:20,439
- Над 100 са.
- Това е като...

958
00:47:22,120 --> 00:47:25,999
Но също така ни дава
576 и половина унции

959
00:47:26,000 --> 00:47:28,399
- за сезона.
- Остават още 9500.

960
00:47:28,400 --> 00:47:30,599
не казвай това
Ще видим докъде ще стигнат нещата.

961
00:47:30,600 --> 00:47:32,319
Ще видим дали можем
вземете Bridge Cut

962
00:47:32,320 --> 00:47:33,719
люлеене и търкаляне.

963
00:47:33,720 --> 00:47:35,559
Хубава чиста работа
както винаги, Крис.

964
00:47:35,560 --> 00:47:36,919
О, благодаря, млади човече.

965
00:47:36,920 --> 00:47:38,039
Връщаме се към това.

966
00:47:38,040 --> 00:47:39,359
Още шлюзове.

967
00:47:39,360 --> 00:47:40,599
- да
- Ще се видим, Думит.

968
00:47:40,600 --> 00:47:42,359
да

969
00:47:42,360 --> 00:47:43,799
<i>Няма какво да се каже за това</i>

970
00:47:43,800 --> 00:47:45,399
<i>различни от необходимите ни
много повече злато.</i>

971
00:47:45,400 --> 00:47:46,639
Стискам палци,

972
00:47:46,640 --> 00:47:48,719
Разрезът на моста
взима за нас.

973
00:47:48,720 --> 00:47:51,079
<i>С две пранета
шлюзове на растения</i>

974
00:47:51,080 --> 00:47:52,839
<i>и златото се подобрява,</i>

975
00:47:52,840 --> 00:47:55,159
<i>Паркър може най-накрая
завиха зад ъгъл</i>

976
00:47:55,160 --> 00:47:59,919
<i>в стремежа си да декодира
Земята на господството.</i>

977
00:47:59,920 --> 00:48:02,119
<i>Добре е да имаш
Big Red тича отново.</i>

978
00:48:02,120 --> 00:48:04,119
Кой знае,
може би ще се изненадаме.


